Festival Literario NCC

    En el marco de los 75 aniversario de la UEA Nicolás Curiel Coutinho, se estará celebrando El día Mundial del Libro y Del Idioma, por todo lo alto con el Festival “El mundo mágico de la Literatura”. Por ello se representarán las siguientes obras literarias:

•  El mago de Oz (1ero y 2do grado)
• El principito (3ero y 4to grado)
• Alicia en el país de las Maravillas (5to y 6to grado)

    Le invitamos a leer en los Ambientes de Aprendizaje la historia, tomando en cuenta el grado que le corresponda, motivándoles de este modo a los estudiantes el valor de la lectura; así como también realizar su análisis crítico e interpretativo, lo que le permitirá conocer el autor del libro, la moraleja de la Obra y sus personajes.

Estrategias Literarias:

• Teatro.
• Cuenta Cuentos.
• Obras de títeres.
• Animación y promoción.

Sinopsis de las Obras 

El libro de El Mago de Oz

“El maravilloso Mago de Oz” es un libro de literatura infantil escrito por Zyman Frank Baum, publicado por primera vez en 1900. Desde entonces, es una de las obras más editadas en todo el mundo traducida a muchos idiomas y formatos.

De hecho, se han creado innumerables adaptaciones teatrales, generalmente en formato musical y dirigidas a los niños, que son los objetivos principales del libro.

La historia de El Mago de Oz narra las aventuras de Dorothy Gale, una huérfana que vive en una granja con sus tíos y con Totó, su perrito. Un día, una vecina es mordida por Totó, quien al ver las posibles consecuencias de lo que ha hecho, decide escaparse de casa. Pronto regresa junto a su dueña, pero esta decide abandonar su hogar por si la vecina regresa y quiere castigar al perro. Así que recoge sus cosas y se marcha para buscar una vida mejor para ella y para su perrito.

Durante su viaje, Dorothy se encuentra con un supuesto adivino, llamado «Profesor Marvel», quien, con la intención de que la niña vuelva a casa, la engaña haciéndole creer que su tía está enferma. Nuestra protagonista vuelve corriendo a su hogar, pero un repentino tornado se desata y tiene que esconderse en un sótano fuera de la casa. Por los fuertes vientos, Dorothy se golpea y pierde el conocimiento.

Al despertarse, descubre que la granja ha sido engullida por el tornado, y cuando este para, deja caer la casa con Dorothy y Totó sobre la maravillosa tierra de Oz. Desde ese momento, ambos conocerán a una gran variedad de personajes, cada uno con unos valores extraordinarios, con quienes vivirán aventuras inolvidables.

Pero, un día ella se da cuenta de que echa de menos a su familia y, repitiendo la frase “se está mejor en casa que en ningún sitio”, despierta en su habitación rodeada de su familia, a quien cuenta todas las aventuras que ha vivido. Todos se ríen y llegan a la conclusión de que no ha sido más que un sueño.

El libro de El Mago de Oz es una obra maestra que habla de la valentía y nos enseña importantes valores como el amor a la familia, la amistad, la ternura, el coraje y la comprensión. Tanto niños como adultos aprenderán en esta historia que cualquier viaje que emprendamos nos enseñará y nos transformará en mejores personas que además sabrán hacer frente a sus miedos.

Personajes de El Mago de Oz

Todos los personajes que Dorothy y Totó encuentran durante sus viajes son entrañables y peculiares. Cada uno de ellos tiene una carencia a la que quiere poner solución, y por eso piden ayuda al Mago de Oz. Valientes y decididos, se ayudan los unos a otros en todo momento, y ponen de manifiesto valores como la amistad, el valor y el amor. Todo ello les hará alcanzar cada uno de sus anhelos y vivir felices para siempre.

Dorothy

La protagonista de esta historia es Dorothy Gale, una niña huérfana que vive en una granja de Kansas (Estados Unidos) con su tía Emma, su tío Henry y su perro Totó. A pesar de su corta edad, es tremendamente valiente, y afronta con una increíble decisión todas las dificultades que se van interponiendo en su camino. Siempre decidida, no muestra ni un solo momento de debilidad durante todo el viaje.

 Totó

Es el perro que acompaña a Dorothy durante todo el camino. Simpático y tierno, apoya siempre a su compañera de aventuras y la ayuda para regresar a casa. De hecho, aunque él no quiere volver, comprende la necesidad de ella y la acompaña hasta lograrlo.

 El espantapájaros

Conoce a Dorothy y esta le ayuda a bajar del palo donde unos granjeros le han colgado para asustar a los cuervos. Es un simpático personaje que, aunque tiene poco cerebro, poco a poco va aprendiendo algo nuevo. Pero él quería más, así que le pide al mago de Oz un cerebro de verdad, no uno de paja. Cuando lo consigue, su autoestima aumenta y finalmente, llega a gobernar el país.

 El hombre de hojalata

Encuentra a Dorothy cuando esta le ayuda a aceitar sus articulaciones, que lo han tenido durante un año en la misma posición. Le pide al mago un corazón de verdad para poder tener sensibilidad, pues una bruja que lo convirtió en una persona de hojalata. A pesar de ello, es un personaje de gran bondad y muy cariñoso, lo que le lleva a ser el máximo gobernante del país de la Bruja de Occidente cuando esta muere.

El león

Es un animal muy cobarde, y como no quiere seguir teniendo miedo, pide al mago de Oz que le dé valor. Pero, a pesar de sus temores, salva a Dorothy y al resto de sus compañeros de viaje en varias ocasiones. Por todo ello, el León llega a tener su anhelado valor, lo que le llevará a convertirse en Rey de las Bestias.

 La película de El Mago de Oz

 El mago de Oz es un film musical del género fantástico que fue producida Metro Goldwyn en el año 1939. Protagonizada por Judy Garland, en la actualidad está considerada como una película de culto.

En el momento de su estreno destacó por sus temas musicales y por los personajes tan peculiares e inusuales. Fue nominada a seis premios Óscar, incluyendo el de mejor película. Finalmente, ganó dos estatuillas en las categorías de mejor canción original, por el tema “Over the Rainbow”, y mejor banda sonora.

A pesar de las críticas tan positivas que recibió, el estreno de la película fue un fracaso de taquilla. De hecho, aunque fue la producción más cara de esta productora hasta la fecha, no recuperó del todo la inversión hasta sus reestreno, diez años después. Hoy en día, es un film considerado como Memoria del Mundo por la Unesco.

El principito es una narración corta del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, que trata de la historia de un pequeño príncipe que parte de su asteroide a una travesía por el universo, en la cual descubre la extraña forma en que los adultos ven la vida y comprende el valor del amor y la amistad. El principito es visto como uno de los mejores libros de todos los tiempos y un clásico contemporáneo de la literatura universal.

Debido a su estilo sencillo y directo se lo ha considerado un libro para niños; no obstante, su profundo carácter reflexivo sobre la vida, la sociedad y el amor, lo convierten en una narración de interés para todos.

Fue publicado en abril de 1943, en Estados Unidos, puesto que, debido a la segunda guerra mundial, la obra no pudo ser imprimida en Francia.

El libro ha sido traducido a decenas de lenguas y adaptado a diversos formatos, como el teatro, el cine, la serie animada, el ballet y la ópera.

El principito narra la historia de un piloto que, mientras intenta reparar su avión averiado en medio del desierto del Sahara, se topa con un pequeño príncipe proveniente del asteroide B 612, que le pide insistentemente que le dibuje un cordero y que nunca olvida una pregunta.

El piloto empezará a descubrir la fascinante historia del principito, que comienza en su asteroide, donde vivía con tres volcanes, uno inactivo, y se entretenía en arrancar las malas hierbas y ver puestas de sol.

Un día en el suelo del asteroide del principito nace una flor. El principito la cuida y atiende con dedicación, pero la flor es dramática y caprichosa, y esto le molesta. El principito entonces decide abandonar su asteroide y emprender un viaje por el universo en busca de un amigo.

En la travesía, que llevará al principito a visitar varios asteroides hasta llegar al la Tierra, conocerá a un variado grupo de excéntricos personajes que lo convencen de lo extraño que es el mundo de los adultos, tan ocupados siempre en asuntos serios e importantes, que se olvidan de disfrutar la vida.

En la Tierra, el principito entrará en contacto con animales, flores y personas. Será allí donde, antes de encontrar al piloto, conocerá al zorro, quien le revelará la importancia de la amistad y el valor del amor que siente hacia su flor. Será la nostalgia por ella y la decepción que le causa el mundo de los adultos lo que motivará al principito a regresar a su planeta.

Personajes y elementos

El principito.  

El principito es el personaje principal del relato. Vive en un asteroide, que abandonó para viajar por el universo en busca de un amigo.

Cuando llega a la Tierra conoce al piloto, al cual le cuenta sus impresiones sobre el mundo de los adultos, siempre tan ocupados en sus asuntos, y su incapacidad para darle valor a las cosas que realmente son importantes de la vida.

El principito representa el niño que todos llevamos dentro y los sentimientos de amor, esperanza e inocencia que alimentan nuestra vida. Su forma de ver el mundo motiva al piloto a escribir el relato para reencontrarse con el niño que alguna vez fue.

El piloto

El piloto es el narrador de la historia del principito. Conoce al principito cuando se avería su avión en medio del desierto del Sahara.

Cuando era un niño quería ser dibujante, pero los adultos lo disuadieron de su propósito. Encuentra en el principito a un amigo, que entiende sus dibujos y le enseña, con sus historias y sus actos, el verdadero valor de las cosas. En el piloto se retrata la importancia de seguir nuestros sueños.

La flor.   

La flor es el objeto de amor del principito. Pero su relación con ella es difícil. Pese a que la cuida y la protege con fervor, la flor es orgullosa, melodramática y caprichosa. Su comportamiento confunde al principito a tal punto que decide emprender un viaje a través del universo para separarse de ella.

Es su recuerdo lo que hace al principito volver a su planeta. Simboliza el amor, que debe ser cultivado y atendido todos los días.

El zorro.

El zorro es el primer amigo que encuentra el principito en su viaje. Le explica al principito que la amistad es un proceso de domesticación, en que dos personas entablan una relación única, donde ambas se necesitan mutuamente.

Es él quien enseña al principito el valor de la amistad y quien lo lleva a reflexionar sobre la relación que había cultivado con su flor, puesto que él la quería.

El cordero y la caja.

El principito le pide al piloto que le dibuje un cordero, pero no queda satisfecho con el resultado. El piloto dibuja una caja y le dice al principito que allí dentro está su cordero. Entonces el principito admite que era eso lo que quería. Este dibujo representa el poder de la imaginación.

El elefante dentro de la boa

El narrador cuenta que, cuando era un niño, dibujó un elefante dentro de una boa, pero los adultos no comprendieron el dibujo, apenas veían un sombrero, así que le aconsejaron que dejara los dibujos y se dedicara a cosas importantes. Debido a esto, el narrador olvida su carrera de dibujante y se dedica a la de piloto.

Años más tarde, cuando conoce al principito, le muestra el dibujo y este lo entiende al instante. Este dibujo simboliza lo engañosas que pueden resultar las apariencias y cómo la incomprensión de los otros puede motivarnos a tomar decisiones erradas.

El astrónomo

Un astrónomo turco fue el descubridor del asteroide B 612, hogar del principito. Sin embargo, cuando presentó su descubrimiento en un gran congreso de astrónomos, nadie dio crédito a su hallazgo debido a su vestimenta.

Años más tarde, volvió a hacer la presentación elegantemente vestido a la europea y, esta vez, todos aceptaron su descubrimiento.

En este sentido, nos hace reflexionar sobre la exagerada importancia que, en ocasiones, concedemos a la apariencia de las personas, llevándonos a juzgarlas negativamente, sin escucharlas y sin verdaderamente conocerlas.

Los baobabs      

Todos los días, el principito limpia de hierbas el suelo de su planeta, previniendo que una de ellas pueda ser un baobab.

Los baobabs preocupan al principito porque son árboles que pueden llegar a crecer demasiado, al punto de destruir su pequeño planeta.

La disciplina del principito muestra la importancia del pensamiento preventivo y de atajar los problemas a tiempo, antes de que sean demasiado grandes.

La serpiente

La serpiente es el primer personaje con que conversa el principito en la Tierra. Es un personaje sabio, que habla de un modo enigmático. En este sentido, tiene claras resonancias bíblicas. Será quien envíe al principito de regreso a casa, gracias a su mordida venenosa.

El rey     

El rey es un personaje que dice reinar sobre todo el universo. Pese a su afán de mandar, es un hombre de buen corazón: solo da órdenes que los demás puedan cumplir.

Como el rey no logra que el principito se quede en su planeta para servirle como súbdito, lo nombra embajador suyo cuando el principito se va. Representa la absurda necesidad de poder de los hombres.

El borracho    

El borracho es un personaje que bebe para olvidar la vergüenza de beber. Al principito lo entristece y asombra su actitud. Representa a aquellas personas que, para huir de la realidad, se refugian en un vicio.

El hombre de negocio.

El hombre de negocios es un personaje demasiado ocupado en sus cuentas como para atender al principito. Piensa que es rico y que posee todas las estrellas del universo. Es un símbolo de los adultos que pasan la vida esclavizados por la idea de una posesión ridícula y no son capaces de reconocer el valor de la vida que están desperdiciando.

El farolero   

El farolero es uno de los personajes que más agradan al principito, pues al menos realiza una tarea útil. Su objetivo es encender un farol de noche que luego debe apagar durante el día. Pero su planeta gira tan rápido que su trabajo comienza a resultarle extenuante. Representa a las personas que se entregan irreflexivamente a sus tares, a veces sin reflexionar sobre el sentido de sus acciones.

El geógrafo

El geógrafo es un hombre con muchos conocimientos sobre la geografía. Cuando el principito lo interroga sobre la geografía sobre su propio planeta, descubre que, paradójicamente, no sabe nada de este.

El geógrafo representa la incapacidad para advertir el valor de lo que está a nuestro alcance, de nuestra realidad. Es él quien revela al principito la condición efímera de las flores, lo cual lo entristece mucho.

El vanidoso

El vanidoso es un personaje excéntrico, que vive solo en su planeta, pero que tiene una enorme necesidad de ser admirado y elogiado por los otros. Es una representación de aquellos que solo se preocupan de lo que los demás opinan de ellos.

 

 Un día aburrido como tantos otros, Alicia se duerme y de este modo entra en el País de las Maravillas de la mano del Conejo Blanco. Allí conocerá a la Falsa Tortuga, la Reina de Corazones, el Gato de Chester, la Duquesa, el Sombrerero Loco o la Liebre de Marzo, entre muchos otros personajes fantásticos con los que vivirá aventuras de lo más variopintas. En esta edición, el texto íntegro de Lewis Carroll va acompañado de las ilustraciones de Benjamin Lacombe, además de un extenso prólogo de Ramón Buckley, el traductor al español, una serie de cartas de Carroll con Alice Liddell y otras niñas y algunos datos cronológicos. Algunas de sus páginas ilustradas son desplegables.

Personajes de la Obra

Alicia

Inspirada en Alicia Liddell (gran amiga de la infancia de Lewis Carroll), Alicia es el personaje principal de esta historia. Hablamos de una joven que cuenta con una gran imaginación y que anhela salirse de su vida rutinaria y llena de normas para vivir grandes aventuras.

A lo largo de su viaje por El País de las Maravillas, Alicia conocerá a un sinfín de personajes que le darán infinidad lecciones morales, no todas ellas igual de útiles, claro.

La joven actriz Kathryn Beaumont fue la encargada de dar voz a Alicia en la película de 1951.

El Sombrero Loco

Interpretado por Ed Wynn en la cinta de 1951, El Sombrero Loco es, para muchos, uno de los mejores personajes de Alicia en el País de las Maravillas. Al menos en esta cinta no es uno de los personajes con más trasfondo de la historia, pues en su escena principal junto a Alicia y a la Liebre de Marzo, no deja de decir un disparate tras otro. En la obra original de Carroll el personaje se llamaba, simplemente, El Sombrerero.

Además, si hablamos de disfraces de personajes de Alicia en el Pais de las Maravillas, este ha sido siempre uno de los más buscados, al menos desde el live action que Tim Burton llevó a las salas en 2010. 

El Gato Risón

El Gato de Cheshire (conocido también como El Gato Risón) se caracteriza no solo por sus enormes ojos y su gran sonrisa, sino porque tiene la capacidad de aparecer y desaparecer a su antojo presentándose ante Alicia a lo largo de su viaje. En sus breves intervenciones se divierte charlando con nuestra protagonista con conversaciones absurdas, pero con ciertos tintes filosóficos.

Sterling Holloway fue el encargado de prestar su voz al personaje, siendo además un actor de doblaje recurrente en otras producciones de la compañía.

La Oruga Azul

“Tú…, ¿Quién… eres… tú?” ¿Cómo podríamos olvidar una de las frases de Alicia en el País de las Maravillas más memorables? La Oruga Azul es encontrada por Alicia en mitad de su viaje. Mientras fuma un narguile el personaje mantiene una breve conversación con la protagonista, mostrando un gran interés por descubrir su identidad, aunque, una vez más, sin llegar a ningún puerto.

Richard Haydn fue el encargado de poner voz al personaje en la película de 1951. Aunque, como curiosidad, en el live action de Alicia en el Pais de las Maravillas dirigido por Tim Burton la Oruga Azul fue interpretada por Alan Rickman, a quien recordarás por ser uno de los actores de Harry Potter fallecidos que más recuerdan los fans tras ponerse en la piel del profesor Severus Snape.

Reina de corazones

La Reina Roja (también conocida como La Reina de Corazones) es la principal antagonista de Alicia en el País de las Maravillas. Hablamos de un personaje narcisista que por el contexto que le rodea puede parecer una mujer que emana amor por cada poro de su cuerpo, pero nada más lejos de la realidad.

Verna Felton, una actriz de doblaje recurrente en la compañía Disney, fue quien prestó su voz a este icónico personaje.

Rey de corazones

Un rey con muy poca autoridad ya que es su mujer, la Reina Roja, quien está realmente al cargo de esos dominios. Y es que el personaje no tiene nada de autoridad, siendo el gran hazmerreír de El País de las Maravillas.

El actor Dink Trout fue el encargado de prestar su voz al personaje.

El Conejo Blanco

Siempre mirando y su reloj y con prisas, El Conejo Blanco es el personaje que despierta la curiosidad en Alicia y que, por seguirle, la lleva hasta El País de las Maravillas. Este conejo siempre porta un reloj, un preciado regalo que le dieron por su no-cumpleaños.

Bill Thompson fue el encargado de prestar su voz al Conejo Blanco en esta película.

La Morsa y El Carpintero

Estos dos personajes de Alicia en el País de las Maravillas aparecen durante una narración de los gemelos Weedledum y Tweedledee. La Morsa y el Carpintero es realmente el nombre del poema incluido en la novela de Alicia A través del espejo, publicada en 1871.

El Señor Dodo

El Señor Dodo, quien protagoniza una de las escenas más icónicas y divertidas de Alicia en el País de las maravillas. Sí, hablamos de esa en la que Alicia entra a una casa e ingiere un alimento que la hace extremadamente grande.

El señor Dodo (interpretado también por Bill Thompson) aparece al comienzo del viaje de Alicia, navegando sobre un tucán. Más adelante volveremos a verle en la casa del Conejo Blanco, intentando sacar a Alicia de la misma utilizando a Bill la lagartija. Sin embargo, esta tarea se vuelve muy complicada, por lo que decide quemar la casa usando como leña varios objetos del Conejo.